星闻荐客 the recommendedDecember 1, 2006 9:45 am
第一感觉有多重要?很难说,反正我听歌的习惯是只凭第一感觉,不能在极短时间内抓住我的感觉的歌大抵都被我抛弃了。这样做的好处是我可以在有限的时间内接触到尽可能多的作品,缺陷是不少好歌从耳边溜走。
中午,从Channel [V]上看到中孝介的《咫尺回忆》,第一时间就被吸引住了,不知是因为他悠扬的歌声的吸引,还是因为歌词所营造的意境,亦或是MV中简洁的画面所透露出的感情,总之,我在这一时刻能偶很肯定地说:“我喜欢!”不论他是不是有着“地球上最温柔歌声”的人。
中孝介 – 思い出のすぐそばで(via 百度知道)
作词:秋元康
作曲:江崎とし子
编曲:羽毛田丈史
阳射しの花びらが
ひらひらと肩に咲く
贵方は空を见上げて
微笑み 瞳 闭じた
思い出のすぐそばで
切なさが邪魔をする
横颜を见てるだけで
もう少し
ここにいたい
人は 谁でも
心を运命に流され
道のひとつを选び
歩き出す
一人で
思い出のすぐそばで
爱しさは募るだけ
抱きしめてあげたいけど
さよならは
风のように…
屋上はいつだって
仆たちの
空が见える
咫尺回忆
(中译)
阳光的花瓣相关链接:
盈盈的在那里绽开
你仰望天空
微笑着,闭上了眼睛
紧跟着这段回忆的,还有份不舍
只是看着你的侧脸
都让我想在这里多待一会儿
无论任何人,都是身随命走
选择一条路,迈出步伐,独自一人
紧跟在回忆身边的,只有依恋涌现
想给你一个拥抱,但是道别却向风一样
而这屋顶,永远都能看见我们的天空

